Джозеф Шеридан Ле Фаню, «Дом у кладбища. В тусклом стекле»

Дом у кладбища рецензия

Роман о загадочном убийстве в одной ирландской деревушке.


Готический роман не исчерпывается «Франкенштейном» Мэри Шелли и «Замком Отранто» Хораса Уолпола. Джозеф Шеридан Ле Фаню — не самый известный в наших широтах автор, произведения которого полны тайн, потусторонних загадок, призраков и вампиров. Именно его рассказ «Кармилла» вдохновил Брэма Стокера на создание «Дракулы».

Роман «Дом у кладбища» — наиболее популярное произведение Ле Фаню. Завязка интригует: могильщики случайно раскапывают старое захоронение, в котором находят череп с пулевыми ранениями и трещинами. Это безобразие видит отставной солдат, который знал покойного и готов поведать таинственную историю его смерти. Так рассказ из начала XIX века переносится в 1767 год.

И тут-то читатель предвкушает ужасы, лихо закрученные интриги и жуткие убийства под покровом ночи. И будет совершенно обманут в своих ожиданиях. Потому что «Дом у кладбища» — это история о жителях небольшой деревушки со сплетнями, разборками, междоусобицами и романами. Священники, бравые солдаты, врачи и прекрасные дамы разбираются в отношениях, потешаются друг над другом, ходят на званые вечера и сражаются на дуэлях.

Где-то на середине книги Ле Фаню вспоминает, что надо бы и о таинственном убийстве рассказать. Жертва находится быстро, а вот определить, кто же преступник и каковы его мотивы, не так-то просто. Хотя намеки на личность злодея у Ле Фаню настолько толстые, что вычислить убийцу вполне реально.

Хоть роман и обманул ожидания (я по наивности думала о замках, призраках, потусторонних силах), мне он все же понравился. Это уютная, забавная, а порой и пугающая история, которая прекрасно скрасит тоскливые осенние вечера. Если прорваться через первые сто страниц и запомнить, кто все эти джентльмены и дамы, то чтение принесет лишь удовольствие.

Сборник «В тусклом стекле» вобрал в себя пять новелл. И тут наконец нашлось место и призракам, и мстительным мертвецам, и вампирам. Да, современному читателю трудно воспринимать эти рассказы всерьез, пугаться и удивляться «неожиданной» концовке — слишком они наивны, а сюжетные ходы настолько очевидны, что никого сейчас не удивят. Но в этих новеллах есть свое очарование и неповторимая готическая атмосфера.